Multiple different types of Smalley Spirolox® retaining rings

Anneaux d'arrêt spiraux Spirolox⁠®

Conçus avec le concept No Ears to Interfere⁠® pour un maintien fiable à 360° et une installation simplifiée.
 

Anneaux d'arrêt spiraux Spirolox⁠®

Les anneaux d'arrêt Spirolox⁠® sont des anneaux d'arrêt spiraux fabriqués à partir de fil plat plutôt que de tôle estampée. Leur conception sans interstice permet un engagement continu dans la gorge sur 360°, tout en éliminant les oreilles saillantes présentes sur les anneaux d’arrêt expansifs traditionnels. Le procédé d'enroulement sur le bord produit un anneau d'arrêt plus solide et plus stable qui offre un maintien fiable, une meilleure répartition de la charge, une installation simplifiée et plus d'espace utile au sein d'un assemblage.

  • Engagement dans la gorge sur 360°
    Le contact sans interstice sur toute la circonférence améliore la répartition de la charge et les performances de maintien
  • Plus d'espace utilisable
    Pas d'oreilles de montage saillantes pour interférer avec les composants adjacents
  • Résistance accrue 
    La métallurgie Circular-Grain⁠® offre une résistance supérieure à celle des anneaux d'arrêt estampés conventionnels
  • S'adapte aux gorges standard
    Compatible avec de nombreuses conceptions de gorges pour anneaux d’arrêt expansifs standard
  • Installation facile
    S'installe et se démonte sans avoir besoin d'outils spéciaux
  • Engagement dans deux gorges
    Peut fonctionner simultanément dans des gorges internes et externes

Vue d’ensemble

Les anneaux d'arrêt Spirolox sont une alternative de haute précision aux anneaux d'arrêt à section conique traditionnels, communément appelés anneaux d'arrêt expansifs ou circlips. Inventés par Smalley, les anneaux Spirolox sont fabriqués par enroulement de fil plat sur le bord plutôt que par estampage de tôle métallique, un procédé connu sous le nom d'enroulement sur le bord. Leur conception spirale unique offre un engagement continu dans la gorge sur 360°, sur toute la circonférence de l'assemblage.

Contrairement aux anneaux d'arrêt conventionnels qui reposent sur des oreilles saillantes et des trous de pince pour l'installation, les anneaux Spirolox bénéficient du No Ears to Interfere⁠® avec les composants adjacents, permettant aux ingénieurs de maximiser l'espace utilisable au sein d'un assemblage. Comme aucune oreille (lug) ne dépasse du diamètre de la gorge, les anneaux Spirolox sont particulièrement bien adaptés aux applications où l'espace radial est limité et où le jeu entre les composants est critique. Le procédé d'enroulement sur le bord produit également une métallurgie Circular-Grain⁠®, offrant une résistance et une stabilité supérieures à celles des anneaux d'arrêt estampés conventionnels.

Les anneaux Spirolox sont interchangeables avec de nombreux circlips et anneaux d’arrêt expansifs standard et se montent dans les mêmes gorges. Les ingénieurs peuvent tirer parti des avantages de la technologie des anneaux d'arrêt spiraux sans modification importante de la conception. Les anneaux Spirolox sont disponibles sous forme d'anneaux d'arrêt spiraux internes (logement) et d'anneaux d'arrêt spiraux externes (arbre). Si vous souhaitez trouver l'anneau de rechange approprié pour votre application, visitez notre page Liste de pièces interchangeables.

Séries standard

Spirolox internal 1 turn retaining ring

Anneaux d'arrêt Spirolox pour charges légères

Les anneaux d'arrêt Spirolox des séries VH/VS et VHM/VSM sont spécifiés pour les applications légères à faible jeu où le positionnement axial, plutôt que le support de charge, est la fonction principale. Les anneaux Spirolox pour charges légères se caractérisent par une conception monotour à interstice. Ces anneaux d'arrêt sont produits de manière économique, faciles à installer et idéaux pour les applications avec de faibles charges axiales.

Series Unit Diameter
VH Impérial 0,250 -10”
VHM Métrique 6 - 300 mm
VS Impérial 0,250 -10”
VSM Métrique 6 - 300 mm
Spirolox internal 2 turn retaining ring

Anneaux d'arrêt Spirolox pour charges moyennes : Spécifications militaires et aéronautiques

Les anneaux d'arrêt Spirolox des séries WH et WS sont la gamme d'anneaux d'arrêt la plus populaire de Smalley. Les anneaux spiraux WH & WS supportent facilement les charges axiales imposées par les roulements des séries légère et moyenne.

Series Unit Diameter
WH Impérial 0,500 -11”
WS Impérial 0,500 -11”
Spirolox internal 2 turn retaining ring 5

Anneaux d'arrêt Spirolox pour charges moyennes : Spécifications métriques pour l'aéronautique

Les anneaux d'arrêt métriques des séries EH et ES sont les anneaux d'arrêt spiraux standard de Smalley, fabriqués conformément aux spécifications métriques pour l'aéronautique : MA 4017 et MA 4016. Conçus pour s'adapter à des gorges spécifiquement conçues pour les anneaux d'arrêt spiraux à 2 tours, ils sont idéaux pour les applications à charge légère à moyenne.

Series Unit Diameter
EH Métrique 6 - 280 mm
ES Métrique 6 - 280 mm
Spirolox external 2 turn retaining ring

Anneaux d'arrêt Spirolox pour charges moyennes à lourdes

De nombreux fabricants d'équipements d'origine ont établi des dimensions de gorge spécifiquement pour les anneaux d'arrêt Spirolox⁠® des séries WHT et WST. Plus facile à installer, cette série d'anneaux d'arrêt offre des capacités de charge comparables à celles de nos conceptions d'anneaux d'arrêt à usage intensif.

Series Unit Diameter
WHT Impérial 0,500 -10,5”
WST Impérial 0,500 -10,5”
Spirolox internal 2 turn retaining ring

Anneaux d'arrêt Spirolox à usage intensif : Spécifications militaires et aéronautiques

Les anneaux d'arrêt Spirolox des séries WHM & WSM sont conçus pour les applications d'anneaux d'arrêt les plus exigeantes. Les anneaux d'arrêt des séries WHM & WSM utilisent des dimensions de gorge standard de l'industrie et sont interchangeables avec de nombreux anneaux d'arrêt estampés. Cette série est recommandée pour les charges axiales qui nécessitent une capacité de gorge profonde et de forte section. Offrant la plus large gamme de tailles d'anneaux d'arrêt standard , cette série permet aux clients de trouver et de commander facilement la pièce adaptée à leur application.

Series Unit Diameter
WHM Impérial 0,250 -15”
WSM Impérial 0,250 -15”
Spirolox internal 2 turn retaining ring

Anneaux d'arrêt Spirolox à usage intensif : Interchangeabilité métrique DIN

Les anneaux d'arrêt Spirolox des séries DNH et DNS sont l'équivalent de Smalley pour les séries européennes d'anneaux d'arrêt métriques. Dotés d'une configuration décalée à 2 tours, ces anneaux spiraux se logent dans les gorges établies selon les spécifications DIN 471 et DIN 472. 

Series Unit Diameter
DNH Métrique 13 - 400 mm
DNS Métrique 13 - 400 mm

Conçues pour répondre exactement à vos spécifications

Smalley tient en stock plus de 6 000 références d'anneaux d'arrêt en acier au carbone et en acier inoxydable. Lorsqu'une pièce standard ne convient pas, nos ingénieurs peuvent vous aider à concevoir une solution personnalisée adaptée aux exigences de votre application. Nous proposons des anneaux d'arrêt Spirolox sur mesure dans des diamètres allant de 0,118 à 120" et de 3 à 3 000 mm.

Avec plus de 40 options de matériaux et d'innombrables configurations disponibles, Smalley offre la flexibilité de conception nécessaire pour des applications uniques. Notre procédé d'enroulement sur le bord minimise les chutes de matériau, faisant des matériaux haut de gamme tels que l'Elgiloy, l'Inconel et le titane des choix rentables. Plus important encore, toutes les pièces sur mesure sont proposées sans frais d’outillage (No-Tooling-Charges⁠™).

Smalley products

Assistance à la conception et solutions personnalisées

Équipe d'ingénierie experte

Services de conception sur mesure

Optimisation des applications

Smalley products
Produktauswahl-Tool

Optimisez votre conception grâce à l’expertise des ingénieurs Smalley.

Applications et cas d'utilisation

Les ingénieurs choisissent les anneaux d'arrêt Spirolox⁠® pour leurs performances de maintien fiables, leur installation simplifiée et leur compatibilité avec de nombreuses gorges d'anneaux d’arrêt expansifs standard.

Un anneau d'arrêt spiral externe à 2 tours empêche les arbres de pignon de tourner avec les engrenages. L'anneau d'arrêt Spirolox s'enclenche solidement dans la gorge tout en laissant l'espace nécessaire à l'installation.

Spirolox retaining ring in gear assembly

L'anneau d'arrêt monotour pour charge légère s'ajuste parfaitement dans la gorge du logement de l'évent d'aération en plastique. Les extrémités de son anneau à angle unique sont conçues pour être très rapprochées, offrant ainsi un support presque complet à 360°.

spirolox in air nozzle application

Un anneau avec des encoches de démontage inversées crée un assemblage facile à installer mais inviolable. Sa section transversale épaisse augmente encore sa résistance à l'intrusion forcée.

Spirolox internal retaining ring in bike lock application

Le roulement et l'arbre de la pompe à pistons axiaux sont maintenus dans le carter par un anneau d'arrêt Spirolox. Les encoches de démontage permettent de désassembler rapidement l'unité pour des réparations ou des modifications.

Spirolox retaining ring in axial piston pump application